服务条款
最終更新:2025-10-25
1. 适用范围
本服务条款(下称“本条款”)适用于海司 haisi(下称“本公司”)向客户提供的全部服务,包括但不限于滑雪与野雪指导、医疗旅行支持及VIP定制管家。客户在预订、使用或访问相关网站与通信渠道时,即视为已阅读并同意本条款。
2. 定义
- “客户”:与本公司订立服务合同或实际使用服务之个人或法人。
- “活动”:指滑雪授课、检定、野雪向导、文化体验等线下项目。
- “医疗旅行支持”:指体检/筛查预约、就医动线设计、医务口译及周边安排等非医疗行为的协调与陪同。
3. 预订与付款
- 预订以本公司确认(邮件或管理系统记录)为准。部分项目需全额或定金以锁定名额。
- 价格以下单时页面或报价单为准,含税/不含税以标注为准;第三方费用(缆车票、保险、医疗机构费用等)除外。
- 支付方式与期限以各项目说明为准;逾期未付本公司可自动取消预订。
4. 取消与更改
- 客户主动取消:按项目规则收取取消费;已发生的实际成本(预约手续费、交通住宿预付、第三方票券等)不予退还。
- 不可抗力(恶劣天气、自然灾害、交通中断、场地封闭等)导致无法实施时,本公司可改期或部分退款;以实际可退成本为限。
- 临近出发的更改请求,可能视为取消后重新预订。
5. 安全与参与条件(滑雪/野雪)
- 客户须遵守向导/教练指示,按要求配备装备(头盔、雪崩三件套等)。不遵守者本公司可拒绝带领且不退款。
- 活动前客户应如实告知健康状况与既往伤病;隐瞒信息造成的风险由客户自负。
- 活动可能受天气/雪况临时调整路线或中止,属安全优先之合理处置。
6. 医疗旅行支持之限定
本公司提供之为“协调与口译等非医疗服务”,不构成医疗行为或诊疗建议。医疗判断与结果均由医疗机构与医师独立负责。客户应自行理解体检/筛查之局限并承担相应决定之责任。
7. 保险与责任
- 建议客户自行购买适当之旅行保险/运动户外保险(含救援与第三者责任)。
- 在法律允许的范围内,本公司对间接损失、逸失利益、个人疏忽造成之事故不承担赔偿责任;但因本公司重大过失或故意导致之损害不在此限。
8. 客户义务与禁止事项
- 遵守日本法律法规、场地规则及公序良俗;禁止骚扰、危险驾驶/滑行、擅入封闭区域等行为。
- 未经许可不得将本公司的向导服务或资料用于商业转售、培训复制或公开发布。
9. 隐私与个人信息
个人信息之取得、使用、保存与共享,依《隐私政策》执行。客户同意为履约之必要,本公司得与合作方(如滑雪场、医疗机构、住宿等)共享必要信息。
10. 知识产权
本公司网站、教材、影像与徽标等之著作权、商标权归本公司或授权方所有。客户仅得在个人非商业范围内使用。
11. 条款变更
本公司可根据业务或法令需要随时修订本条款。重要变更将通过网站公告或联系渠道提示;修订后客户继续使用服务即视为同意。
12. 准据法与管辖
本条款受日本法管辖。因本条款或服务产生之争议,以东京地方法院为第一审专属合意管辖法院。
13. 语言
本条款提供中文(简体)/日语/英语版本;如解释发生不一致,以中文(简体)版本为准。
14. 联系方式
地址:日本东京都台东区北上野1-1-11|网站:https://haisi.jp|联系:联系表单